blob: ef4b8d8bd9f57292026a857e7f0185457da1b4d1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
<resources>
<string name="app_name">Buddy</string>
<!-- Accessibility Service -->
<string name="accessibility_service_description">Buddy prati poruke u WhatsApp-u, Signalu i SimpleX-u kako bi te zaštitio. Ova usluga čita sadržaj poruka na zaslonu za otkrivanje i prijavu aktivnosti.</string>
<string name="accessibility_unknown_sender">Nepoznato</string>
<!-- App Names -->
<string name="app_name_whatsapp">WhatsApp</string>
<string name="app_name_signal">Signal</string>
<string name="app_name_simplex">SimpleX</string>
<!-- WebSocket Service Notification -->
<string name="ws_notification_title">Buddy te čuva 🐶</string>
<string name="ws_notification_text">Sigurna veza aktivna</string>
<string name="ws_notification_channel_name">Buddy pozadinska veza</string>
<!-- Home Screen -->
<string name="home_status_connected">Povezano</string>
<string name="home_status_running">Buddy radi</string>
<string name="home_icon_description">Povezano</string>
<!-- Main Screen -->
<string name="main_screen_placeholder">Glavni zaslon</string>
<!-- Settings Screen -->
<string name="settings_screen_title">Postavke</string>
<!-- Onboarding Step 1 -->
<string name="onboarding_step1_title">Dobrodošli u Buddy</string>
<string name="onboarding_step1_body">Ova aplikacija mora biti postavljena na telefonu djeteta</string>
<string name="onboarding_next">Dalje</string>
<string name="onboarding_back">Natrag</string>
<!-- Onboarding Step 2 - Notifications -->
<string name="onboarding_step2_title">Obavijesti</string>
<string name="onboarding_step2_body">Buddy mora moći čitati obavijesti kako bi spriječio tvoje dijete da radi loše stvari na internetu!</string>
<string name="onboarding_notification_permission_status">Dopuštenje za obavijesti: %s</string>
<string name="onboarding_notification_listener_status">Pristup obavijestima (slušatelj): %s</string>
<string name="onboarding_permission_granted">Odobreno</string>
<string name="onboarding_permission_not_granted">Nije odobreno</string>
<string name="onboarding_permission_enabled">Omogućeno</string>
<string name="onboarding_permission_not_enabled">Nije omogućeno</string>
<string name="onboarding_grant_notification_permission">Odobri dopuštenje za obavijesti</string>
<string name="onboarding_enable_notification_access">Omogući pristup obavijestima</string>
<string name="onboarding_complete_steps">Završi oba koraka gore da nastaviš.</string>
<!-- Onboarding Step 3 - Accessibility -->
<string name="onboarding_step3_title">Pristupačnost</string>
<string name="onboarding_step3_body">Buddy treba pristup pristupačnosti kako bi pomogao zaštititi tvoje dijete od štetnog sadržaja</string>
<string name="onboarding_accessibility_service_status">Usluga pristupačnosti: %s</string>
<string name="onboarding_enable_accessibility_access">Omogući pristup pristupačnosti</string>
<string name="onboarding_enable_accessibility_to_continue">Omogući Buddy uslugu pristupačnosti da nastaviš.</string>
<!-- Onboarding Step 4 - Background -->
<string name="onboarding_step4_title">Pozadinski rad</string>
<string name="onboarding_step4_body">Buddy mora raditi u pozadini</string>
<string name="onboarding_battery_optimization_disabled">Onemogućeno za Buddy</string>
<string name="onboarding_battery_optimization_enabled">Omogućeno (može zaustaviti Buddy)</string>
<string name="onboarding_battery_optimization_status">Optimizacija baterije: %s</string>
<string name="onboarding_allow_running_in_background">Dozvoli rad u pozadini</string>
<string name="onboarding_open_battery_optimization_settings">Otvori postavke optimizacije baterije</string>
<string name="onboarding_disable_battery_optimization_to_continue">Onemogući optimizaciju baterije za Buddy da završiš postavljanje.</string>
<!-- Onboarding Step 5 - Contacts -->
<string name="onboarding_step5_title">Kontakti</string>
<string name="onboarding_step5_body">Buddy treba pristup kontaktima kako bi pomogao zaštititi tvoje dijete</string>
<string name="onboarding_contacts_permission_status">Dopuštenje za kontakte: %s</string>
<string name="onboarding_grant_contacts_permission">Odobri dopuštenje za kontakte</string>
<string name="onboarding_grant_contacts_to_continue">Odobri dopuštenje za kontakte da nastaviš.</string>
<!-- Onboarding Step 6 - VPN -->
<string name="onboarding_step6_title">VPN</string>
<string name="onboarding_step6_body">Buddy koristi VPN za filtriranje i praćenje prometa. Molimo omogući ga prije prijave.</string>
<string name="onboarding_vpn_status_active">Aktivan</string>
<string name="onboarding_vpn_status_not_detected">Nije otkriven</string>
<string name="onboarding_vpn_status">VPN status: %s</string>
<string name="onboarding_open_vpn_settings">Otvori VPN postavke</string>
<string name="onboarding_i_enabled_vpn">Omogućio sam VPN</string>
<string name="onboarding_enable_vpn_to_continue">Omogući VPN (ili potvrdi da je omogućen) da nastaviš.</string>
<!-- Onboarding Step 7 - Account -->
<string name="onboarding_step7_title">Račun</string>
<string name="onboarding_step7_body">Koristi podatke svog roditeljskog računa da povežeš ovaj uređaj</string>
<string name="onboarding_login">Prijava</string>
<string name="onboarding_logging_in">Prijavljujem se…</string>
<string name="onboarding_email">E-mail</string>
<string name="onboarding_password">Lozinka</string>
<string name="onboarding_error">Greška: %s</string>
<string name="onboarding_linked_successfully">Uspješno povezano</string>
</resources>
|